译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
戴着一顶斗笠(li)披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处(chu)的山水明洁清净,可清清楚(chu)楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有(you)归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古(gu)到今都是这样啊。
登上庙堂(tang)坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
40.犀:雄性的犀牛。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
(90)庶几:近似,差不多。
老夫:作者自称,时年三十八。